Filters assume customers know what they're looking for. The agent starts from what the product is for and narrows the choice with questions, like an experienced salesperson.
Order questions are often the biggest share of a support inbox. The agent checks them in the store and with the carrier, and opens helpdesk tickets with complete data when a person is needed.
Ready integrations with store platforms, the carrier and helpdesks come with scenarios and customer verification built into the tools. You enter the keys in the panel; the agent never sees them.